%0 Journal Article %T بیت‌های شاهنامه در کتاب خلق‌الانسانِ بیان الحقِ نیشابوری %J کهن‌نامه ادب پارسی %I پژوهشگاه علوم انسانی ومطالعات فرهنگی %Z 2383-0603 %A خطیبی, ابوالفضل %D 2021 %\ 02/19/2021 %V 11 %N 2 %P 153-168 %! بیت‌های شاهنامه در کتاب خلق‌الانسانِ بیان الحقِ نیشابوری %K شاهنامه %K فردوسی %K خلق‌الانسان %K بیان‌الحق نیشابوری %K اختیارات شاهنامه %R 10.30465/cpl.2021.5627 %X  کهن‌ترین نسخۀ شاهنامه، مورخ 614ق از تاریخ اتمام سرایش آن (400ق) 214 سال فاصله دارد، ولی در این دوران، قطعات و بیت‌هایی از شاهنامه در برخی منابع کهن تاریخی و ادبی باقی مانده است. یکی از این منابع کهن،  کتابِ عربیِ خلق‌الانسان از بیان‌الحق نیشابوری (درگذشت: 521ق) در تفسیر آیه‌ای از قرآن است که 54 بیت پندآمیز از شاهنامه را نقل کرده است. در این جستار، این بیت‌ها با شاهنامۀ تصحیح جلال خالقی مطلق و نسخه‌های مبنای تصحیح او و برخی نسخه‌های دیگر و نیز کتاب اختیارات شاهنامه (تألیف: 474ق)سنجیده و دربارۀ برخی ضبط‌ها بحث شده است. یکی از نتایج این پژوهش این است که بیان‌الحق بیت‌های شاهنامه را نه از متن این منظومه که از اختیارات شاهنامه برگرفته است.   %U https://classicallit.ihcs.ac.ir/article_5627_78b12f03afe092f2973e835fdd138cf4.pdf