%0 Journal Article %T « صکوک‌الدلیل حماسه‌ای مضحک به تقلید از شاهنامه » %J کهن‌نامه ادب پارسی %I پژوهشگاه علوم انسانی ومطالعات فرهنگی %Z 2383-0603 %A نیکدل کلاشمی, بشیر %A میرزایی, علی پدرام %A تاج بخش, پروین %A یزدانی, حسین %A مرادی, ایوب %D 2023 %\ 01/21/2023 %V 13 %N 2 %P 347-370 %! « صکوک‌الدلیل حماسه‌ای مضحک به تقلید از شاهنامه » %K صکوک‌الدلیل %K یغمای جندقی %K حماسۀ مضحک %K نقیضه %K بورلسک %R 10.30465/cpl.2023.6844 %X ابوالحسن یغمای جندقی از شاعران عصر قاجار است که مفاسد روزگار خود را با طنز به نقد کشیده است. از شگردهای او نقیضه­پردازی از شاعران پیشین سبک خراسانی و عراقی است. مثنوی «صکوک­الدلیل» منظومه­ای564 بیتی در هجو یکی از همعصران اوست که شاعر در سرایش آن به شاهنامۀ فردوسی نظر­ دارد. این مقاله  براساس مؤلفه­های حماسۀ مضحک به مطالعۀ شکل، ساختار و درون­مایۀ­ «صکوک­الدلیل» می­پردازد و  آن را با انواعی چون نقیضه و بورلسک مقایسه می­کند. یغما با بهره­گیری از روش نقیضه پردازی می­کوشد در اشعارش خلاقیت را جایگزین تقلید نماید. او در این کار تا حدودی موفق بوده است؛ اما گاه تغییر آهنگ از لحن حماسی به لحن تعلیمی و تلفیق آن دو با هم این منظومه را از یکپارچگی سبکی به دور ساخته است. %U https://classicallit.ihcs.ac.ir/article_6844_e52a7593540cb546a61469cf02fdc98a.pdf