1
Assistant Professor of the Department of Persian Language and Literature, University of Mazandaran
2
M.A. Persian language& literature University of Mazandaran
Abstract
Naziri Neishaboori is one of Indian style (sabke Hendi) avant-gard poets. Naziri’s poetry ,has some signs of the previous styles especially Araghi. Sa’di and Hafes have had the most influence on Naziri Neishaboori’s poetry, from among the Araghi style poets. Ofcourse Hafez’o influence on Naziri is incomparable to other poets’ influence on him ,because Naziri intended to make his poetry all-sidedly similar to Hafez poetry, these include his diction, rhythem and meter, images, and literary beauties, immitation, concepts, ideas and poetic feelings. This essay is about to closely study the stylistic influences of Hafez on Naziri Neishaboori’s sonnets, then it proves that imitation of Hafez’ sonnetering, ofter his life has never stopped and has reached its climax in the period called Bazgasht Adabi.
)