ابوسعید ابوالخیر و تأسیس قدرت‌دانش صوفیانه در نیشابور

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده
استادیار باستانشناسی و تاریخ، دانشگاه نیشابور، نیشابور، ایران
چکیده
هدف کانونی پژوهش حاضر با تمرکز بر نقش ابوسعید ابوالخیر، بررسی فرآیند تأسیس «قدرت-دانش» صوفیانه در نیشابور (به‌مثابۀ مرکز تصوف اسلامی) است. پرسش محوری به این خلأ اطلاعاتی کمتر پرداخته شده توجه دارد که ابوسعید ابوالخیر چه نقشی را در تولید مؤلفه‌های هویتی برای تصوف و سامان‌بخشی قشربندی جدید صوفیه عهده‌دار بوده است؟ یافته‌ها مبنی بر روش تبارشناسی و بازخوانی انتقادی متون نشان می‌دهد که ابوسعید با فاصله‌گیری از گفتمان غالب (زهد افراطی و ریاضت‌محور) و ضمن بازتعریف مفاهیم، زمینه را برای جذب اقشار گوناگون فراهم آورد. او از طریق تأسیس نهاد خانقاه و بازتولید قواعد زندگی جمعی، تصوف را به طریقت (نهادی) با کارکردهای اجتماعی فراگیر تبدیل کرد. این نهاد با استقرار در کانون بازار و برقراری پیوندهای اقتصادی و سیاسی با اصناف، حاکمان سلجوقی، زنان، جوانمردان، عیاران و علویان، توانست قدرت بی‌سابقه‌ای برای تصوف فراهم آورد. درنتیجه، با برقراری پیوند میان دنیای صوفیان نخستین و تصوف نوین، ضمن بازتعریف هویت صوفیانه، به ایجاد شبکه‌ای گسترده از روابط در ساحت‌های گوناگون پرداخت و متعاقباً بنیان‌گذار اقتدار یک «قدرت-دانش» صوفیانه در جغرافیای خراسان بزرگ شد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Abu Sa'id Abul-Khair and the Establishment of the Power-Knowledge Of Sufism in Neyshabur

نویسنده English

Peiman Abolbashari
Assistant Professor of Archaeology and History, Neyshabur University, Neyshabur, Iran,
چکیده English

 
The present study centers on the role of Abu Sa‘id Abul-Khayr in examining the processes underlying the establishment of the Sufi "power-knowledge" system in Neyshabur. The principal research question addresses an understudied gap: In what ways did Abu Sa‘id Abul-Khayr contribute to shaping identity markers for Sufism and structuring a new stratification within the Sufi community? Employing a genealogical methodology and a critical reassessment of foundational texts, the findings show that Abu Sa‘id, by distancing himself from the dominant ascetic and rigor-oriented discourse, purposefully redefined essential notions such as zuhd (asceticism), thereby opening the path for the integration of diverse social groups. Through the founding of the khanqah institution and the codification of collective living norms, he transformed Sufism from an individualistic path into an institutionalized order with broad social functions. The placement of this institution at the center of the bazaar, and its engagement with economic and political networks—among guilds, Seljuq rulers, women, futuwwa associations, ayyars, and Alids—granted Sufism unprecedented social leverage. Consequently, by bridging the world of early Sufis and emerging Sufi orders, Abu Sa‘id not only redefined Sufi identity but also laid the foundation for an extensive network of relations across various domains, thereby establishing the Sufi "power-knowledge" paradigm in Greater Khorasan.
Keywords: Abu Sa‘id Abul-Khayr, Sufism, Nishapur, Khanqah, Asceticism.
Introduction
Greater Khorasan, with Neyshabur at its center during the fourth and fifth centuries AH, emerged as the meeting point of diverse peoples and sects, and the birthplace of notable ascetics and Sufi masters. The region witnessed the flourishing of multiple Sufi schools and the composition of renowned mystical texts, framing it as a crucible of Sufism in the Islamic world. Despite this, the development and institutionalization of Sufi power-knowledge in this region remain insufficiently examined, especially as related to early Islamic epochs in eastern Iran. Conventional historiography tends to present Sufism as a homogeneous and unified tradition, often neglecting the ruptures and transitions in intellectual foundations across historical periods.
Abu Sa‘id Abul-Khayr stands as a transformative figure in this context. Previous scholarship has addressed aspects of his persona and spiritual path, such as his conviviality and place within the Khorasan school. However, these studies frequently overlook his foundational and innovative position in shaping new strata within Sufism and redefining its identity. This study investigates the mechanisms and historical conditions by which Sufi knowledge, particularly under Abu Sa‘id’s leadership in Nishapur, gained institutional legitimacy and engaged a broad social base.
Material and Methods
The research employs genealogical analysis and critical textual rereading, focusing on historical sources such as the hagiographies of Abu Sa‘id Abul-Khayr (e.g., Halat va Sokhanan-e Abu Sa‘id, Asrar al-Tawhid). This approach allows for the identification of discursive shifts, the mapping of new social relations, and analysis of the evolution of Sufi identity. The study specifically interrogates the instruments and factors—both internal and external—that contributed to the legitimation and flourishing of Sufi power-knowledge in fifth-century Neyshabur.
Discussion and Results
Shortly after Islamic expansion in the first century AH, ascetic practices spread throughout Iraq as a response to the materialism of Umayyad authorities. Over time, asceticism evolved into Sufism, incorporating philosophical concepts from Christianity, Greek and Buddhist traditions, and Islamic jurisprudence. Early Sufis emphasized fear of divine retribution and practiced profound ritual observance. However, from the third century onward, Sufism shifted away from austere asceticism towards theoretical contemplation, introducing concepts such as love, annihilation (fana), and subsistence (baqa). This discursive rupture facilitated Sufism’s transformation into a more inclusive and socially integrated path.
In Greater Khorasan, figures like Abu Sa‘id Abul-Khayr catalyzed further change. By distancing himself from the prevailing rhetoric of ascetic austerity, Abu Sa‘id redefined essential mystical concepts and established the khanqah as a central institution within the marketplace. This space facilitated economic and political engagement with various social groups, including guilds, Seljuq rulers, women, futuwwa groups, ayyars, and Alids. Such developments dissolved the class monopoly of ascetics and enabled the assimilation of diverse social strata into Sufism.
Abu Sa‘id’s innovation lay particularly in transforming Sufism from an individualized path into a communal, institutional order. The khanqah played a pivotal role in reproducing collective norms and fostering a vast network of social relations. By integrating the worldly and spiritual elements of Persian wisdom, Abu Sa‘id bridged the gap between early Sufi practices and emerging patterns of institutional Sufism, establishing new identity markers and recalibrating the stratification of the Sufi community.
Conclusion
Islamic Sufism in fifth-century Khorasan underwent substantial transformation through the innovations of Abu Sa‘id Abul-Khayr. The reevaluation and reinterpretation of mystical concepts, especially zuhd, catalyzed the dispersal of Sufi teachings among formerly excluded classes and social groups. Abu Sa‘id’s efforts in redefining key concepts and founding the khanqah elevated Sufism as an authoritative, organized force, deeply intertwined with all layers of society—rulers, guilds, futuwwa groups, women, and Alids. Consequently, Abu Sa‘id established a lasting paradigm of Sufi power-knowledge in the region, marking a critical transition in the history of Islamic mysticism.

کلیدواژه‌ها English

: Abu Sa‘id Abul-Khayr
Sufism
Nishapur
Khanqah
Asceticism
ابوالبشری، پیمان و دیگران (1395). «تبارشناسی باورهای ملامتیان نخستین در متون صوفیانه»، نشریه کهن­نامه ادب پارسی، پاییز 1395، ش3. 1-18.
اشرفی،ثمره،فرخ زاد،ملک محمد (1398). «نعل وارونه در گفتار و رفتار شیخ ابوسعید ابوالخیر»،فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، سال پانزدهم،‌شماره 54. 13-37.
امین،حسن (1378). بازتاب بودا در ایران و اسلام، تهران: نشر میرکسری.
راتکه،برند و اوکین، جان(۱۳۷۹)، مفهوم ولایت در دوران آغازین عرفان اسلامی، مجدالدین کیوانی، تهران: مرکز.
بیریایی،حسین، اشرف امامی، علی (1398)، «بررسی تاثیر آموزه های عبدالرحمن سلمی بر اندیشه های ابوسعید ابوالخیر»، فصلنامه جستارهایی در فلسفه و کلام، سال 51،شماره2، 51-69.
جامی، نورالدین‌عبدالرحمن(۱۳۷۰)، نفحات‌الانس، تصحیح محمود عابدی، تهران: اطلاعات.
لطف‌الله‌بن‌ابی‌سعید بن‌ابی‌سعد، جمال‌الدین‌ابوروح(۱۳۸۴)، حالات و سخنان ابوسعید ابوالخیر، تصحیح محمدرضا شفیعی‌کدکنی، تهران: سخن.
یاقوت حموی، ابوعبدالله(۱۹۷۹و۱۹۵۶)، معجم‌البلدان، بیروت: دارصادرللطباعه‌و‌النشر.
سراج طوسی، ابونصر(۱۳۸۸)، اللمع فی التصوف، رینولد نیکلسون، ترجمه مهدی محبتی، تهران: اساطیر.
سمعانی، عبدالکریم‌بن‌محمد(۱۹۶۲)، الانساب، حیدرآباد دکن: دائره‌المعارف العثمانیه.
سهلگی، محمدبن علی(۱۳۸۴)، دفتر روشنایی، ترجمه محمدرضا شفیعی‌کدکنی، تهران: سخن.
شفیعی­کدکنی، محمدرضا(۱۳۸۴)، نوشته بر دریا، تصحیح. تهران:سخن.
شفیعی­کدکنی،محمدرضا (1385)، چشیدن طعم وقت، تصحیح.تهران: سخن.
شیرانی، محمد، جدیدی، ناصر، بوشاسب گوشه، فیض الله(1396)، «بررسی تاریخی نقش اجتماعی سیاسی ابوسعید ابوالخیر در خراسان عصر غزنوی و سلجوقی»، فصلنامه تاریخ اسلام، سال هجدهم، شماره 72، 291-318.
عفیفی، ابوالعلاء(۱۹۶۳)، الثوره الروحیه فی الاسلام، القاهره: بی‌نا.
فوکو، میشل‌،(1392)، دیرینه‌شناسی‌ دانش‌، ترجمه‌ نیکو سرخوش‌ و افشین‌ جهاندیده‌، نی‌.
 قزوینی، زکریابن‌محمدبن‌محمود(۱۹۶۰)، آثارالبلاد و اخبار العباد، بیروت: بی‌نا.
کهندل،کیهان، رستمی، سمیرا، ساجدی راد،محسن(1400)، «نقد و تحلیل دیدگاه ابوسعید ابوالخیر و ابوالقاسم قشیری به مولفه های تربیت عرفانی»، مجله پژوهش های اعتقادی کلام، پیاپی 44، 227-258.
کیانی، محسن(۱۳۶۹)، تاریخ خانقاه در ایران، تهران: کتابخانه طهوری.
گولپینارلی، عبدالباقی(۱۳۷۹)، فتوت در کشورهای اسلامی و مآخذ آن، ترجمه توفیق.ه.سبحانی، تهران: روزنه.
لویزن، لئونارد(۱۳۸۴)، میراث تصوف، ترجمه مجدالدین کیوانی، تهران: مرکز.
مایر، فریتس(۱۳۷۸)، ابوسعید ابوالخیر: حقیقت و افسانه، مهرآفاق بایبوردی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
محمدبن منور میهنی(۱۳۷۱)، اسرارالتوحید، تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: آگاه.
محمودزاده دیلمی، آرزو، معتمدی،عبدالله، افزا،آمنه (1397). «ساختار شخصیت و جنبه های پویایی انسان در آموزه های شیخ ابوسعید ابوالخیر». نشریه انسان پژوهی دینی، پیاپی 39. 49-64.
هجویری، ابوالحسن‌علی‌بن‌عثمان(۱۳۹۲)، کشف‌المحجوب، مقدمه و تصحیح از دکتر محمود عابدی، تهران: سروش.
Kingberg(1985),”What is meant by Zuhd”,in Studia Islamica, no 61, ,pp 27-44.

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 20 آبان 1404